Deichkind - Luftbahn - text písně

Wir fahren mit der Luftbahn durch die Nacht
Der Mond scheint nur für uns
Gleich haben wir es geschafft
Und all die Probleme auf der Erde
Liegen für uns in weiter Ferne
Wir fahren mit der Luftbahn durch die Nacht
Wo der Sternenhimmel für uns lacht
Und all die Probleme auf der Erde
Liegen für uns in weiter Ferne

Von deinen Schultern
Fällt die ganze Last
Du spürst sie nie wieder
Die Erdanziehungskraft

Und sollte es wirklich passieren
Dass wir uns im Universum verlieren
Dann verglüh ich für dich
Damit du niemals erfrierst

Wir fahren mit der Luftbahn durch die Nacht
Der Mond scheint nur für uns
Gleich haben wir es geschafft
Und all die Probleme auf der Erde
Liegen für uns in weiter Ferne
Wir fahren mit der Luftbahn durch die Nacht
Wo der Sternenhimmel für uns lacht
Und all die Probleme auf der Erde
Liegen für uns in weiter Ferne

Schwerelos, wir fühlen uns schwerelos
Schwerelos, wir fühlen uns schwerelos

Deine Zweifel waren groß
Niemand hat sich interessiert
Du spürst, wie es langsam leichter wird
Das schlimmste ist jetzt hinter dir
Du bist noch ganz benommen
Wir sind bald angekommen
Du brauchst jetzt nicht mehr zu weinen
Denn ich hab dich an die Hand genommen
Manchmal muss man einfach raus
Denn manchmal ist die Welt zu klein
Willst du die Unendlichkeit?
Dann lass dich fallen und steig mit ein
Ich zeig dir wahre Liebe
Und wie gut es tut die Faust zu ballen
Wir fliegen vom Dunklen ins Sonnenlicht
Bis wir zu Staub zerfallen

Wir fahren mit der Luftbahn durch die Nacht
Der Mond scheint nur für uns
Gleich haben wir es geschafft
Und all die Probleme auf der Erde
Liegen für uns in weiter Ferne
Wir fahren mit der Luftbahn durch die Nacht
Wo der Sternenhimmel für uns lacht
Und all die Probleme auf der Erde
Liegen für uns in weiter Ferne

Schwerelos, wir fühlen uns schwerelos
Schwerelos, wir fühlen uns schwerelos

Wir fahren mit der Luftbahn durch die Nacht
Der Mond scheint nur für uns
Gleich haben wir es geschafft
Und all die Probleme auf der Erde
Liegen für uns in weiter Ferne
Wir fahren mit der Luftbahn durch die Nacht
Wo der Sternenhimmel für uns lacht
Und all die Probleme auf der Erde
Liegen für uns in weiter Ferne

Schwerelos, wir fühlen uns schwerelos
Schwerelos, wir fühlen uns schwerelos

Přidal: semir11 dne 26. 03. 2009 v 21:42.
Počet zobrazení: 271 (0).

» Zobrazit všechny texty od Deichkind

» Zobrazit všechny texty od semir11

Překlad CZ

Jedeme vzdušnou dráhou nocí
Měsíc září jen pro nás
Hned tam budeme
A všechny problémy na Zemi
Jsou pro nás vzdálené
Jedeme vzdušnou dráhou nocí
Kde se na nás směje hvězdná obloha
A všechny problémy na Zemi
Jsou pro nás vzdálené

Z tvých ramenou
Padá všechna tíha
Už nikdy nepocítíš
Zemskou přitažlivost

A pokud by se opravdu mělo stát
Že se ve vesmíru ztratíme
Tak pro tebe shořím
Abys nikdy nezmrzla

Jedeme vzdušnou dráhou nocí
Měsíc září jen pro nás
Hned tam budeme
A všechny problémy na Zemi
Jsou pro nás vzdálené
Jedeme vzdušnou dráhou nocí
Kde se na nás směje hvězdná obloha
A všechny problémy na Zemi
Jsou pro nás vzdálené

Beztížně, cítíme se beztížně
Beztížně, cítíme se beztížně

Tvé pochybnosti byly velké
Nikdo se nezajímal
Cítíš, jak je to snazší
To nejhorší je teď za tebou
Jsi ještě úplně omámený
Brzy dorazíme
Teď už nemusíš plakat
Protože jsem tě vzal za ruku
Někdy prostě člověk musí ven
Protože někdy je svět příliš malý
Chceš nekonečnost?
Pak se pusť a nastup
Ukážu ti pravou lásku
A jak dobře dělá zatnout pěst
Letíme z temnoty do slunečního světla
Dokud se nerozpadneme v prach

Jedeme vzdušnou dráhou nocí
Měsíc září jen pro nás
Hned tam budeme
A všechny problémy na Zemi
Jsou pro nás vzdálené
Jedeme vzdušnou dráhou nocí
Kde se na nás směje hvězdná obloha
A všechny problémy na Zemi
Jsou pro nás vzdálené

Beztížně, cítíme se tak beztížně
Beztížně, cítíme se tak beztížně

Jedeme vzdušnou dráhou nocí
Měsíc září jen pro nás
Hned tam budeme
A všechny problémy na Zemi
Jsou pro nás vzdálené
Jedeme vzdušnou dráhou nocí
Kde se na nás směje hvězdná obloha
A všechny problémy na Zemi
Jsou pro nás vzdálené

Beztížně, cítíme se beztížně
Beztížně, cítíme se beztížně

Přidal: semir11 dne 24. 06. 2012 v 21:03.
Počet zobrazení: 312 (0).

» Zobrazit všechny texty od semir11